THIS IS DALE FELDER’S LIFE STORY, WRittEn IN GERMAN, LANGUAGE, Freunde, mein Name ist dale felder, im a Autor, Fotograf, Künstler, Schriftsteller, ich lebe in sanfrancisco, Kalifornien, aber ich werde atlana ga, zu bewegen, im Frühjahr des Jahres 2013s
Hallo Freunde mein Name mr dale felder Ich lebe in San Francisco Kalifornien, und das ist die Geschichte meines Lebens, ich bin hier, um San Francisco im Jahr 1979, aber ich war in Kansas City mo geboren., Februar 15,1957, ist heute der Mund Mai 2012, so das macht mich ein 55 Jahre alter schwarzer Mann, so dass Sie die Mathematik zu tun. ha ha und ich weiß, Ihr wahrscheinlich fahren hoch in den Himmel auf einem airplaine und Lesen meines Buches, nur um die Zeit vergehen. Oder vielleicht sind Sie gerade sitzen in einem Starbucks-Café der Lektüre meines Buches auf Ihrem Apple-Computer und Ihrem ebook. Oder Reiten auf einem Zug mit dem kleinen Leselicht auf das obere Ihrem Kopf und Ihrem einfach in den Kindergarten. Und ich war zu jung, um meines Vaters missbräuchliches Verhalten zu verstehen. Aber ich erinnere mich eines Morgens I spät wurde für den Kindergarten und es war Winter. Und mein Vater kam in das Haus und tritt den Schnee von seinem großen Gummistiefeln über die Entlüftung in den Flur. Und wurde zum Bad gehen und mein Vater schrie meine, warum Sie nicht bereit für die Schule? Und dann tritt er meine kleine 4 Meter hohen Körper etwa 3 Meter quer durch den Raum, und ich landete auf meinem Arsch! Und dann sagte er zu jeder Zeit, die Sie nicht für die Schule ich dich geschlagen wird und von da an und alle durch mein Kind Kapuze fand mein Vater ein paar verrückte geistige entflammbar Grund zu treten und schlug mich um das Haus. und meine Stiefmutter würde Haus ihrer Schwester auf ihren Tag gehen weg von der Arbeit im Krankenhaus. und sie würde mich und meine Brüder mit ihr zu nehmen, und es war eine Art von Spaß, irgendwohin zu gehen und meine Stiefmutter war jung helle Haut Partygirl und sie würde Sex mit anderen Männern haben, wenn mein Vater bei der Arbeit war und mein Vater würde Sex haben anderen Frauen, und mein Vater konnte es nicht kontrollieren meine Stiefmutter von Sex mit anderen Männern außerhalb ihrer Ehe. So würde er nur missbräuchlich zu ihr. Nun möchte ich Ihnen sagen, warum mein Vater war so beleidigend er 1927 geboren wurde, in den Süden, Atlanta Georgia, und mein Vater würde uns sagen, Stücke zu seinem Kind Kapuze im Aufwachsen im Süden. Er hatte zwei Brüder und eine Schwester, und als er ein Junge war, hatte er zu seinen älteren Brüdern hammy sich Schuhe zu tragen und als sein Bruder heraus wächst der Schuhe. und meine Vater hatte zu gehen tragen footed alle seine Kindhaube Schule, weil sie zu arm war in den 1930er Jahren, und er ging nur an den sechs Grade, weil mein Vater musste in den Baumwollfeldern, Wassermelone Feldern zu arbeiten, wurde er als Kinderarbeit zurück verwendet in den 1930er Jahren und meine Väter, tötete Vater seine Mutter und einen schwarzen Prediger und seine Frau nahm ihn und seine Brüder in ihrer Heimat und behandelte ihn schlecht. Im Süden behandelte ihn schlecht sein ganzes Leben lang, und als er 18 Jahre alt war in den 1940er Jahren ging mein Vater zur Armee in Paris und Deutschland seinen Job in der Armee war, die Schiffe wie Panzer, Gewehre, Bomben, und die schwarzen Männer entladen hatte die tödlichsten Job Entladen der Bomben von den Schiffen. Und wenn mein Vater stieg aus der Armee landete er in Kansas City, MO., Wie? Ich glaube nicht, dass er nie gesagt, uns aber Kansas City, MO. müssen besser gewesen als im Süden haben. weil er gute Arbeit geleistet habe bei einem Stahlunternehmen in Kansas City, wo er Vorarbeiter und Vorgesetzten dieser Gesellschaft, und ich erinnere mich an 1970 ich die 7. Klasse mein Vater im Krankenhaus war für etwa zwei Wochen war meine Stiefmutter erzählte uns eine Stahldraht ging Thru Brust in seine Lunge. aber ich glaube wirklich, mein Vater hatte einen Mann bei der Arbeit Feuer und der Mann erstochen mein Vater in der Brust. aber meine Stiefmutter nahm nie uns ihn im Krankenhaus zu sehen, aber ich habe zu diesem Zeitpunkt nicht zu kümmern. Aber alles, was ich weiß, ist, ich hatte einen schönen Urlaub davor einen Schlag von ihm. Als mein Vater stieg aus dem Krankenhaus seinen psychischen Zustand des Geistes war noch schlimmer ist mein Vater hatte definitiv ein mentales Problem, das er trank Wodka an seinen freien Tagen von der Arbeit und schlug mich oder schlug er meine Stiefmutter. Aber alles was ich weiß ist, dass einige Körper in meinem Haus wurde in Gang zu bringen brannte von meinem Vater. Nur für überhaupt keinen Grund oder wenn er mit mentalen Rückblende über seine aufgebockt Leben. meine Stiefmutter verlassen würde mein Vater und gehen Aufenthalt in ihrer Mutter Haus für etwa zwei Wochen und unser Haus ganz still sein würde und mein Vater nicht zu schlagen keinen Körper das Haus ganze Zeit meine Stiefmutter war verschwunden. aber nach meinem Vater am Telefon bat um meine Stiefmutter zurück zu kommen wäre so kam sie zurück und mein Vater nur sein bedeuten und agian und mein Vater could’nt verhindern, dass meine Stiefmutter von Sex mit anderen Männern. so mein Vater legte in einer psychiatrischen Abteilung im Krankenhaus. wo sie für etwa zwei Wochen geblieben und ich erinnere mich, es war im Frühjahr 1970 Ich glaube, ich war ungefähr 13 Jahre alt. Meine ganze Familie ist in unserem großen grünen Kombi und mein Onkel auf dem Beifahrersitz saß mit meinem Vater. und mein Vater gerade entlang fahren und im Gespräch mit meinem Onkel und mein Vater wurde wirbelnden, Weben das Auto auf der Straße und fahren auf der Straße verrückt und mein Vater versucht, das Auto auf dem Parkplatz des Krankenhauses fahren, aber er could’nt die Kontrolle über das Lenkrad und mein Onkel hatte, um das Lenkrad zu greifen und bekam in den Fahrersitz und enden Fahren im Krankenhaus Notfall Eingang und meine Keimbildung bekam mein Vater ins Krankenhaus und legte er ihn auf einem dieser flachen Krankenhausbetten im Flur. Und das Krankenhaus Leute um in den Fluren des Krankenhauses Buzzin und es war eine so lange Zeit für einige Körper zu kümmern meinem Vater übernommen. Und während mein Vater an diesem Flachbett lag seine Augen waren rot und starrte nur in die Decke alle glasigen Augen und mein Vater hatte den Kopf aufgerichtet. Und er war in alle unsere Gesichter suchen, wie es das letzte Mal er uns sehen war. Und der Ausdruck auf seinem Gesicht war wie er fürchtete, er würde sterben. Aber ich hatte gemischte Gefühle, was wäre mein Leben ohne meinen Vater zu sein? Aber mein Vater nicht gestorben blieb er in einer psychiatrischen Abteilung des Krankenhauses für ca. 2 Wochen. Und unser Haus war schön und ruhig, während mein Vater verschwunden war. So gingen wir alle ins Krankenhaus, um meinen Vater zu besuchen, und er sieht so erbärmlich mit seinem Kopf in seinen Schoß. So, während meine Familie war mit meinem Vater zu besuchen. Ich ging spazieren diesem großen Krankenhaus nur amüsant mich und ich sah ein Tablett mit einer frischen jello und Pudding Tassen auf sie. so helfe ich mich auf die Leckereien und da mein Vater war nicht zu Hause, ich könnte mir denken, und es fühlte sich gut und friedlich für eine Veränderung in meinem Leben und mit der Zeit wurde ich fand heraus, warum mein Vater musste im Krankenhaus . Es war meines Vaters Tag von seinem Job, und mein Onkel und mein Vater wurde mit irgendeiner Art von Geschwindigkeit Drogen experimentiert und es hatte eine schlechte Reaktion meines Vaters Körper und es jetzt wissen Sie. und jetzt werde ich das über meine Stiefmutter sagen, sie war eine gute Mutter und hat sich gut um mich gekümmert und meine Brüder, wenn wir krank war, weil sie eine Krankenschwester Beihilfe war. und sie versuchte, ein Gefühl der Normalität in unserem Hause und an Weihnachten meine Stiefmutter kauft ein grüner Weihnachtsbaum erstellen und sitzen in den vorderen Raum Fenster und kaufen eine Menge von Geschenken und rap sie auf reale schön und an den Feiertagen die ganze Familie kam zu unserem Haus, weil wir das größte Haus in der Familie hatte, und wir hatten einige wirklich große Familien-Picknicks in diesem Haus gab es große Tische im großen Hinterhof und mein Vater würde das Eis-Maschine zusammen. und meine Stiefmutter würde das Eis Mischung auf machen der Ofen mit Eiern Creme nur all die Dinge, hausgemachtes Eis etc. machen, und all die Tanten und Großmutter dort sein würde kochen und das Wetter wäre heiß, aber wir alle hatten nur eine gute Zeit mit der Familie. Dinge war nicht schlecht alle und es gab gute Zeit in meiner Familie, aber ich musste einfach das schlechte Zeug aus meinem System und bewegen mit meinem Leben und meiner Geschichte. Ich mag das Frühjahr in diesem großen Haus zweistöckiges Haus. Auf 3217 Michigan, Straße, lebten wir in, weil meine Stiefmutter würde alle Wege werden Garen von Speisen, als ich und meine Brüder in der Schule kommen würde. Und sie würden Reinigung, die großes Haus und Wachsen der Holzfußböden. Und der Duft von pinesal würde füllen die Luft und eine kühle frische Brise würde durch die geöffneten Fenster zu blasen. nach einem frühen Frühlings-regen und machen die Blume gedruckt Vorhängen Klappe um und die weiße Blume Büsche im Vorgarten riechen so süß und ich liebe roch den gelben und weißen Honig saugen Rebe, die in den Hinterhof und kleine Ding wuchs gemacht wie die mir das Gefühl glücklich und es ist die Anfang der 1970er Jahre, und ich bin 15 Jahre alt und die Familie wird geladen, unsere Möbel und Umzug in den Vororten vorbei 63. Straße, wo schwarze Menschen nicht in den 1950er Jahren und nach dem Martin Luther King Unruhen im Jahr 1968, die weiße leben könnte Menschen beginnen verlassen die sogenannten Weißen nur Nachbarschaften. Und die schwarzen Menschen beginnen sich in sogenannten weißen Nachbarschaften. Und jetzt unsere Familie in einem neuen Haus in der Vorstadt, es war klein leben und hatte drei kleine Schlafzimmer und ein kleines Wohnzimmer und eine kleine Küche. So, jetzt gibt es fünf von uns leben in diesem kleinen Haus so jetzt bin ich zu einer Vorstadt Highschool gehen und so was. Dass etwa zwei Wochen, bis sie fertig bauen unsere neue Mensa aus zwei Zimmer in einem Studentenwohnheim auf dem Arbeitsmarkt corps Zentrum und wenn ich auf Job-Korps meldete ich mich zu lernen, wie Koch sein. Und ich verdient 25 Dollar pro Woche, während ich in Job Corps war, aber ich habe wirklich keine Lust zum Kochen, aber ich hielt Kochen, weil Job Corps nicht über andere Ausbildung, die ich machen wollte. Aber ich hatte so viel Spaß und alle 80 Jungs leben in meinem Schlafsaal würden alle auf diesen Exkursionen hoch oben in den Utah Mountains und entlang eines rauschenden Fluss. In der großen weiten schönen grünen Tal, und wir gingen auf einigen vielen Exkursionen Ich kann sie nicht zählen. Aber ich bin froh Job Corps war ein Teil meines Lebens Reise für 9 Monate meines jungen Lebens und während ich im Job Korps wurde es ein coed Job Corps Center. Die Mädchen fingen kommen in den Job corps Zentrum aus der ganzen Welt. Und die Jungs im Job Corps aus der ganzen Welt und wenn die Mädchen in die Mitte kam, war es weniger Kämpfe von den Jungs, die eine gute Sache war. und ich war ein großer Kerl ich mit mir selbst ziemlich gut konnte, und es war drei Mädchen aus den Virgin Islands und sie mögen hängen um mich herum in der Mitte war ich ein bisschen wie ein großer Bruder für Mädchen und Job Corps war eine gute Erfahrung für mich zu lernen, wie man auf meinem eigenen. Ich hatte gute Zeit und eine Menge dummer Junge Kämpfe aber meine neun Monaten bei Job Corps los war. und jetzt bin ich wieder zu Hause in Kansas City, MO. und mein Körper ist viel größer und mein Verstand ist viel klüger und Job corps schickte mir einen 1000 $-Dollar-Scheck. Und ich hatte nie so viel Geld in meinem Leben. mein ältester Bruder gerade aus der Marine und dann heiratete er und sein eigenes Haus mein anderer Bruder ging zur Marine Ich blieb zu Hause für wenig während es Anfang Frühling war meine Stiefmutter hatte heben die Wohnung der gleichen Zeit, die ich zum Job Corps ging. und sie war in ihrer eigenen kleinen Wohnung in Midtown leben in unserem alten Haube auf Linwood blv., und jetzt im The Last Guy zu Hause leben und schließlich mein Vater hat mich aus dem Haus. Es war ein heißer Sommertag in Kansas City, MO. und bekam Jobs als Geschirrspüler bei Denny der 24-Stunden-Restaurant am 39., Straße Haupt, denn das ist die einzige Art von Arbeit, die ich bekommen konnte. Aber ich habe gut essen an diesen Arbeitsplätzen und die Wirtschaft war wirklich gut in das Jahr 1979, und ich danke Gott, dass es so viele Restaurants für mich zu arbeiten. Nun, und ich drehte 20 Jahre alt und ich bin auf meiner eigenen und keinen Blick zurück immer wieder. alle geschlossenen Türen in meinem Gesicht, damit ich in der YMCA Hotel lebte 25 Dollar pro Woche in der Innenstadt von Kansas City, MO. und ich war jung und frei erlauchten thru the city night Leben und ich habe nie in einer Bar gewesen, damit ich in dieser Bar mit niedrige Lichter gehen und es war ein Block von der ymca, wo ich wohnte und ich ein alkoholfreies Getränk. Und ich war nicht dort zu lang und die rote Barchef Dame sagte mir, hey frank über am Ende der Bar kaufen wollen Sie trinken. Ich sagte ok und welche Art von Getränk ist, dass orange und rot trinken? Der Barkeeper sagte, dass ein Tequila Sunrise so, ich will eine von diesen Getränken und dies war das erste Mal, wenn ein Mensch jemals kaufen wollte mir nichts gesagt. Also stand ich auf und gehen und auf der anderen Seite der Bar und ich sitze neben diesem viel älteren weißen Mann, der gerade gekauft hatte mir dieses Getränk. und ich kann mich nicht erinnern, was wir wurde über vielleicht spricht es war der Tequila Sunrise und ich wusste nicht, wie
THIS IS DALE FELDER’S LIFE STORY, WRitTEn IN FRENCH, LANGUAGE
